시각장애인 위한 점자 번역 엔진 개발

국내 연구팀이 일반 글자를 시각장애인이 읽을 수 있는 점자로 변환하는 '점역 기술'을 고도화한 번역 엔진을 개발했습니다.

카이스트 가현욱 교수 연구팀은 문장의 구조와 형태소 분석을 통해 의미를 이해한 뒤 점자로 변환하는 기술을 적용해 이 엔진을 개발했습니다.

현재 시각장애인들이 사용하는 점역 프로그램들은 문자나 기호를 단순 규칙에 따라 변환하는 방식이라 다국어와 한글 혼용 표현 등 복잡한 표기에서 오류가 발생하는 경우가 있었습니다.

이번 번역 엔진은 문장의 구조를 분석하기 때문에 다양한 예외 상황을 더 정확하게 처리할 수 있다는 것이 연구진의 설명입니다.

또 기술의 문장 구조를 번역하는 정확도를 시험해 봤을 때, 정답과 평균 99.81% 일치했다고 밝혔습니다.


YTN 사이언스 김은별 (kimeb0124@ytn.co.kr)